Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 5

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
 		ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
82
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
 		spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
83
CELINE BEAUPREZ
CELINE BEAUPREZ
Native in French 
 		tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
84
Carlos Peña Novella
Carlos Peña Novella
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
85
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
 		portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
86
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in Spanish 
 		Translating since 1969. 4 pairs.
87
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in Spanish 
 		ArrayConstruction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, ...
88
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish 
 		spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
89
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
90
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in Spanish 
 		electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
91
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in French 
 		turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
92
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss) Native in French
 		Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
93
José-Luis MORAIS
José-Luis MORAIS
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
94
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
 		german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
95
HILAL BOUGATOY
HILAL BOUGATOY
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian, Syrian, Saudi ) 
 		árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
96
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
97
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
98
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
99
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France) 
 		We are ready to serve you
100
David Espeso
David Espeso
Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) 
 		English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

French to Spanish translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Folklore
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Poetry & Literature
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Music
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Manufacturing
Automation & Robotics ←

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

French to Spanish freelance interpreters
Spanish to French freelance translators
Spanish to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing