Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 10

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

200 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
182
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
183
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
184
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in Spanish 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
185
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
186
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
187
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
188
FelixFiguero (X)
FelixFiguero (X)
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
189
María Diehn
María Diehn
Native in Spanish 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
190
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in French 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
191
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
192
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
ArraySafety, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
193
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
194
Véronique Le Ny
Véronique Le Ny
Native in French 
livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
195
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
196
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in French Native in French
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
197
Olga Nuñez
Olga Nuñez
Native in Spanish 
Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
198
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
199
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
200
Mariana G Castellon
Mariana G Castellon
Native in Spanish 
ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Medical: Health Care


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing