Freelance translators » German to English » Medical » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

720 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in German Native in German
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
62
InaHohmann
InaHohmann
Native in German Native in German
ArrayMedical
63
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
64
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
65
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: South African, UK, US, British) Native in English
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Nutrition
66
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss) Native in German, English (Variants: UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
67
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
68
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in English Native in English
ArrayMedical (general)
69
Aziz Hashmi
Aziz Hashmi
Native in English Native in English
technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
70
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
71
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in English Native in English
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
72
Alison Waddington
Alison Waddington
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayMedical: Health Care, Medical (general)
73
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
74
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in English Native in English
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
75
Wilestrans
Wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
76
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
77
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in German Native in German
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
78
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: British, US) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
79
Jakub Rychter, PhD
Jakub Rychter, PhD
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
80
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: South African, Indian, UK, French, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing