Freelance translators » német - angol » Egyéb » Automatizálás és robotika » Page 13

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

266 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in német 
Medical Devices, Online Software
242
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Canadian) Native in francia
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
243
Mark Ordon
Mark Ordon
Native in angol (Variants: Canadian, US) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
244
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
245
Mike Lawrence
Mike Lawrence
Native in angol (Variants: British, US) 
German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
246
Abdussabur Kirke
Abdussabur Kirke
Native in angol 
German, politics, marketing, cars, automotive, Autos, Politik, psychology, philosophy
247
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
248
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in török 
ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Atomipar/tudomány, Kohászat / öntés, ...
249
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
250
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
251
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in német 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
252
Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
253
Carlie Sitzman
Carlie Sitzman
Native in angol 
history, art, travel, music, architecture, technical drawing, linguistics, geneology, german gothic script, fraktur, ...
254
Sue Underwood
Sue Underwood
Native in angol 
ArrayAutomatizálás és robotika, Telekom(munikáció), Fizika, Energia / energiatermelés, ...
255
Joseph Schreiner
Joseph Schreiner
Native in angol Native in angol
patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
256
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in dán 
technical documentation, legal, computers
257
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in német 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
258
Vladimir Suda
Vladimir Suda
Native in cseh Native in cseh, angol Native in angol
Hardware and software-related documentation, economics, banking, IT, software, hardware, finance, annual reports, financial statements, intergovernmental agreements, ...
259
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
260
John Morgan
John Morgan
Native in angol (Variant: British) 
Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.