Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 科学 » テレコミュニケーション » Page 9

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: テレコミュニケーション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

484 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Martina Une
Martina Une
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
162
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in 英語 Native in 英語
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
163
Dr. Julian Keogh
Dr. Julian Keogh
Native in 英語 Native in 英語
medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
164
Andris Strazds
Andris Strazds
Native in 英語 Native in 英語
Array
165
RISHON REUBEN
RISHON REUBEN
Native in 英語 Native in 英語
Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
166
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in 英語 Native in 英語
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
167
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
168
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in ロシア語
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
169
pialuna
pialuna
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
170
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
171
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
172
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
173
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in 英語 Native in 英語, フィンランド語 Native in フィンランド語
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
174
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in 英語 Native in 英語
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
175
Fiona Busfield
Fiona Busfield
Native in 英語 Native in 英語
freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
176
Blackford John
Blackford John
Native in 英語 Native in 英語
fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
177
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Array法: 契約, 法(一般)
178
Peter Ward
Peter Ward
Native in 英語 (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) Native in 英語
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
179
Michael Watson
Michael Watson
Native in 英語 Native in 英語
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
180
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in 英語 Native in 英語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。