Freelance translators » din germană în spaniolă » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 6

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

124 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Patricia Miaja Menéndez Native in spaniolă	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
102	Lorena Muñoz Izarra Native in spaniolă , germană	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
103	Mróz de León Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , poloneză (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
104	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	Array
105	KAJIO LAURELLE Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , engleză (Variants: British, South African, UK, US)	Array
106	Albert Saez Serrano Native in catalană , spaniolă	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
107	Cristina Casas Peregrina Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
108	Tradupla SLU Native in spaniolă	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
109	Victoria Vallés Aznar Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Array
110	libelulariae Native in engleză , spaniolă	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
111	Carla Almeida Furtado Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză , franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
112	Emmanuel Satongima Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
113	Curri Barcelo Avila Native in spaniolă , catalană	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
114	Maria Asis Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
115	Paula López Herrera Native in spaniolă	English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
116	Beatriz Carrasco Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Array
117	Miquel Gomez Besos Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) , spaniolă	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
118	Nicolás Olucha Sánchez Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
119	Katharina Heppner Native in germană	Array
120	Carolin Schmee Native in germană (Variant: Germany) , spaniolă (Variants: Argentine, Latin American)	Array

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters

spaniolă to germană freelance translators

spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere