Freelance translators » włoski > angielski » Medycyna » Media/multimedia » Page 8

Below is a list of włoski > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

266 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
142
gauloise
gauloise
Native in angielski Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, ...
143
gianfranco
gianfranco
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
144
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
145
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in czeski Native in czeski
ArrayIT (technologia informacyjna), Elektronika, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
146
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in tagalski Native in tagalski
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
147
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumuński Native in rumuński, włoski Native in włoski
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
148
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
149
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in włoski Native in włoski
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
150
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in włoski Native in włoski
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
151
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in włoski Native in włoski
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
152
Roberta Abela
Roberta Abela
Native in maltański Native in maltański, angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
153
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
154
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
155
athena22
athena22
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
156
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in angielski Native in angielski
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
157
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angielski (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
158
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
159
dwinters
dwinters
Native in angielski Native in angielski
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
160
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, law, instructions, travel, certificates


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.