Freelance translators » din italiană în franceză » Ştiinţă » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 2

Below is a list of din italiană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

109 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in italiană Native in italiană
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
22
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabă (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
23
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
24
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
25
Sabine Clement
Sabine Clement
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
26
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
27
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreeană, chineză (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
28
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiană Native in italiană
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
29
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
30
Jana Skrivankova
Jana Skrivankova
Native in cehă Native in cehă, franceză Native in franceză
business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
31
Naima Bautista Rim
Naima Bautista Rim
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
32
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză
ArrayBucătărie/Artă culinară
33
Xanthippe
Xanthippe
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
34
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
35
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiană Native in italiană
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
36
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
37
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in franceză Native in franceză
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
38
Afrx
Afrx
Native in franceză Native in franceză
Array
39
Francoise Le Merrer
Francoise Le Merrer
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
40
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray
Native in franceză Native in franceză
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere