Freelance translators » Italian to German » Art/Literary » Textiles / Clothing / Fashion » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Textiles / Clothing / Fashion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
2
Magdalena Kilcourse
Magdalena Kilcourse
Native in German Native in German
english, italian, french, fashion, clothing, textiles, crafts, knitting, crochet, food, ...
3
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German Native in German
literature, business, pc, html
6
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
7
Mailand
Mailand
Native in German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
9
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
10
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
11
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in German, Italian Native in Italian
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
14
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayEnergy / Power Generation, IT (Information Technology), Livestock / Animal Husbandry, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
15
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
19
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
20
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in German Native in German
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,456,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing