Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Kochen/Kulinarisches » Page 12

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

264 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Joana Luís
Joana Luís
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, german, localization, proofreading, post editing, tourism, automotive, cars, marketing, ...
222
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Array
223
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
224
Valéria Freitas
Valéria Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
225
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
226
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in Englisch (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
227
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in Englisch Native in Englisch
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
228
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Electronics, Business, Advertising, Accounting, Finance, Automotive, Medical Equipment.
229
Lílian Maria Damico da Fonseca
Lílian Maria Damico da Fonseca
Native in Portugiesisch 
Array
230
Andrea Luri Abe
Andrea Luri Abe
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, translation, subtitling, captioning, localization, transcreation, professional, engineering, technical, environment, ...
231
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) 
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
232
Fernando Tome
Fernando Tome
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, gaming
233
Sarah Gonçalves
Sarah Gonçalves
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, law, localization legal translation, subtitle, transcription, patent, trademark, contract, certification, brazilian native, ...
234
Steven Fung
Steven Fung
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
235
Renato Crispino
Renato Crispino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Array
236
Richard Levy (X)
Richard Levy (X)
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK) Native in Englisch
Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
237
Helen Barlow
Helen Barlow
Native in Englisch 
FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
238
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
239
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portugiesisch 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
240
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.