Freelance translators » portugués al español » Otros » Patentes » Page 2

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

49 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
22
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in español Native in español
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
23
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
24
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
25
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in español Native in español
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
26
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
27
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglés, español (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
28
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in español Native in español
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
29
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
30
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in inglés, español Native in español
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Medical: Oncology, Psicología, Nutrición, ...
31
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
32
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
33
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
34
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in español Native in español
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
35
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
36
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Salud, Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, ...
37
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in español
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
38
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in inglés Native in inglés
ArrayNutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
39
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
40
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.