Freelance translators » ポルトガル語 から スペイン語 » 科学 » 機械工学 » Page 6

Below is a list of ポルトガル語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

111 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
102
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in ロシア語 
Array調理/料理, 言語学
103
Paulina_C
Paulina_C
Native in スペイン語 
Array
104
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in スペイン語 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
105
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
106
Julieta Olivero
Julieta Olivero
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) 
translator, english, spanish, technical, scientific, subtitling, localization, medicine, mechanics, agriculture, ...
107
Rosane Bujes
Rosane Bujes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Português, falante nativo, Português brasileiro, Espanhol, traduções, grande experiência, alta qualidade, revisor, revisão, terminologia, ...
108
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in スペイン語 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
109
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
110
Agata Costa
Agata Costa
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
SDL Trados Translator, Trados 2019 Translator, Trados 2019 Technical Translator, Automotive Technical Translation, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, English to Portuguese Technical Translator, Spanish to Portuguese Technical Translator, Specialized Translator, Specialized Portuguese Translator, ...
111
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。