Freelance translators » din rusă în engleză » Tehnică/Inginerie » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 5

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

184 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
82
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
83
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
84
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
85
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
86
Graham Poole
Graham Poole
Native in engleză Native in engleză
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
87
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
88
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
89
Parnavaz Pkhakadze
Parnavaz Pkhakadze
Native in georgiană Native in georgiană
Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
90
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
91
Grygorii Gusak
Grygorii Gusak
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
92
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
93
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română Native in română
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
94
Natalia Pashkovskaya
Natalia Pashkovskaya
Native in rusă Native in rusă
Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
95
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
96
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
97
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
98
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
99
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in engleză Native in engleză
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
100
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere