Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » コンピュータ: ハードウェア » Page 4

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ: ハードウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

348 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
61
William Pairman
William Pairman
Native in 英語 Native in 英語
 		Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
62
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
63
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in 中国語 Native in 中国語
 		English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
64
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
65
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array
66
María Álvarez
María Álvarez
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
67
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in スペイン語
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
68
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
69
Yvonne Luna Victoria
Yvonne Luna Victoria
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
70
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
71
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
 		English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
72
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
73
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
 		professional translations, translation projects, quality assured translations,
74
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
75
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
76
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in 英語 Native in 英語
 		Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
77
Edward Innace
Edward Innace
Native in 英語 Native in 英語
 		Chinese, English, computers, IT, technology, software, cloud computing, big data, marketing, medical, ...
78
A. Deb
A. Deb
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
79
Lorna Hedges
Lorna Hedges
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
80
David Jessop
David Jessop
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。