Freelance translators » spanyol - angol » Természettudományok » Elektronika / villamosmérnöki » Page 14

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Elektronika / villamosmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

385 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
262
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
Array
263
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
264
flaneur23
flaneur23
Native in angol Native in angol, német Native in német
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
265
Rhys Watkins
Rhys Watkins
Native in angol 
Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
266
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in spanyol (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) Native in spanyol, angol (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in angol
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
267
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in angol 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
268
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in arab Native in arab, német Native in német
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
269
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in spanyol 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
270
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in spanyol (Variants: Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian) 
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
271
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in spanyol Native in spanyol
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
272
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
273
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
274
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
275
Séverine Watson
Séverine Watson
Native in angol (Variants: British, UK) 
French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
276
HannahBreckner
HannahBreckner
Native in angol 
spanish, english, legal, medical, technical, humanities, art, literature, finance, contract, ...
277
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
278
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
279
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in horvát 
Array
280
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.