Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

632 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Native in Spanish
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
22
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
23
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
24
John Michalis
John Michalis
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
25
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in Spanish
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
26
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
27
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
28
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
Array
29
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in English Native in English
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
30
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in English (Variant: British) Native in English
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
31
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in English (Variant: US) Native in English
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
32
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
33
Florencio Alonso
Florencio Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
34
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Array
35
Jane@Proz
Jane@Proz
Native in English Native in English
finance, banking, investment, accounting, company, reports, annual, tender, due diligence, computer, ...
36
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in English Native in English
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
37
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
38
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
39
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
40
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing