Freelance translators » Spanish to German » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
82
Monika Berger
Monika Berger
Native in German Native in German
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
83
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
 		Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
84
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
85
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
86
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
 		English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
87
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
 		beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
88
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
 		Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
89
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
90
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
 		English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
91
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in German 
 		ArrayEsoteric practices, History, Linguistics, Poetry & Literature, ...
92
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
 		ArrayTourism & Travel
93
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
 		Translation, localization
94
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
 		Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
95
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
 		economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
96
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in German 
 		ArrayPsychology, Medical: Health Care
97
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
 		English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
98
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
99
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
 		ArrayHuman Resources, Management, International Org/Dev/Coop, Psychology, ...
100
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in German 
 		translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing