Freelance translators » spanyol - olasz » Művészet/irodalom » Szállítás / fuvarozás » Page 5

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

132 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
82
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in olasz Native in olasz
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
83
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in macedón 
 		macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
84
Simona Muoio
Simona Muoio
Native in olasz 
 		English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
85
Luciana Trevisi
Luciana Trevisi
Native in olasz 
 		media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
86
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
87
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Építészet, Kozmetika, szépség, Orvosi: Gyógyszerek, ...
88
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in olasz
 		Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
89
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in olasz 
 		ArrayMédia / multimédia, Főzés / konyha
90
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in olasz Native in olasz, ukrán Native in ukrán
 		Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
91
Federica Mirabile (X)
Federica Mirabile (X)
Native in olasz 
 		Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
92
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in olasz 
 		handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
93
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
 		English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
94
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in arab Native in arab, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
95
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
96
Anna Barresi
Anna Barresi
Native in olasz 
 		Gaming, poker, casino, bingo, gambling, marketing, transcreation, tourism, transport, e-commerce, ...
97
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in olasz Native in olasz
 		Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
98
Emily Scotillo (X)
Emily Scotillo (X)
Native in olasz 
 		ArraySzleng, Szólások / mondások / közmondások, Kozmetika, szépség, Média / multimédia, ...
99
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
100
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - olasz freelance interpreters
olasz to spanyol freelance translators
olasz to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.