Freelance translators » spanyol - olasz » Műszaki » Számvitel » Page 3

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számvitel field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
42
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
43
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
44
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
45
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
46
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
47
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
48
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arab, angol (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
49
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in spanyol Native in spanyol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
50
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
51
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in olasz Native in olasz
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
52
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
53
micamasc
micamasc
Native in olasz , francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
54
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in olasz Native in olasz
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
55
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
56
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
57
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
58
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
59
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in olasz 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
60
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in spanyol 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.