Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Rechts- und Patentwesen » Technik (allgemein) » Page 6

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Technik (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

208 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
João Mata
João Mata
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
102
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
103
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
104
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
105
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
106
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
107
ferreirac
ferreirac
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
108
expressisverbis
expressisverbis
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
109
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
110
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
111
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Array
112
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
113
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
114
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
115
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
116
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
117
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
118
Sigrid Costa
Sigrid Costa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: Sütterlinschrift, Germany) Native in Deutsch
Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
119
Edegar Colônia Vieira Junior
Edegar Colônia Vieira Junior
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
120
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.