Freelance translators » スペイン語 から ポルトガル語 » 社会科学 » コンピュータ: ハードウェア » Page 3

Below is a list of スペイン語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: コンピュータ: ハードウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

159 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
41
André Costa
André Costa
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
42
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
43
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
44
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Software User Interface
45
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
46
ferreirac
ferreirac
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
47
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
48
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
49
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Technical freelance translator
50
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
51
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
52
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
53
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
54
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
55
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
56
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
57
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
58
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in 英語
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
59
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
60
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から ポルトガル語 freelance interpreters
ポルトガル語 to スペイン語 freelance translators
ポルトガル語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。