Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 3

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Photography/Imaging (& Graphic Arts) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
42
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in Portuguese 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
43
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
44
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
45
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
46
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
47
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
48
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
49
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguese 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
50
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
51
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
52
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
53
Barbara Villa
Barbara Villa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
54
David Cabrita
David Cabrita
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
55
Mariana Faria
Mariana Faria
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, technology, software, manual, tourism, travel
56
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
57
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
58
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
59
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in Portuguese 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
60
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing