Freelance translators » Swedish to English » Science » Page 5

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
82
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
83
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in English Native in English
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
84
Christian Schoenberg
Christian Schoenberg
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Danish depositions, law, vidneforklaringer, annual reports, årsrapporter, finans, økonomi, economy, financial reports, årsberetning, ...
85
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Pharmaceuticals, Psychology, Science (general), ...
86
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
87
bewley
bewley
Native in English 
contract, IT, business, finance, legal, technical
88
Thomas Markey
Thomas Markey
Native in English 
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
89
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in Norwegian 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
90
Paul Gratwick
Paul Gratwick
Native in English 
Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
91
Hanna Veltheim
Hanna Veltheim
Native in Finnish 
sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
92
Zees Trans
Zees Trans
Native in English Native in English, German Native in German
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
93
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
94
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in Norwegian 
ArrayScience (general)
95
Gloria Onwuneme (X)
Gloria Onwuneme (X)
Native in English 
german, english, danish, swedish, french, medical, financial, literary, fiction, book, ...
96
Matteo Boccardi
Matteo Boccardi
Native in Italian 
swedish, english, italian, games, videogames, localization, literature, art, history, scandinavian, ...
97
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
98
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
99
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
100
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing