Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2006 11:02
20 yrs ago
French term
malaises
principaux malaises et maladies
ABCES
ACCIDENT
ACOUPHENE
ALCOOLISME...
Merci
ABCES
ACCIDENT
ACOUPHENE
ALCOOLISME...
Merci
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | disturbi |
RB Translations
|
| 3 +1 | malesseri |
Luisa Doplicher (X)
|
| 4 | patologie |
Rita Bilancio
|
Proposed translations
+7
7 mins
RB Translations
Australia
Australia
Native in Italian
Australia
Knowledgeable and professional
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, Portuguese to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
disturbi
o anche affezioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
1 hr
Rita Bilancio
Native in Italian
Works in field
Dire quasi la stessa cosa
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
patologie
Mi sembra ci sia necessità di tradurlo con qualcosa di più "pesante"
Something went wrong...