Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
льготный беспроцентный период (кредитной карты)
English translation:
interest-free grace period
Added to glossary by
Anton Konashenok
Sep 4, 2007 16:36
17 yrs ago
Russian term
беспроцентным периодом
Russian to English
Other
Finance (general)
Удобные кредитные карты со льготным беспроцентным периодом
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | interest-free grace period |
Anton Konashenok
|
| 4 | free period |
Alexander Onishko
|
Change log
Sep 11, 2007 20:56: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+9
1 min
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in Russian
&
English
Works in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
56
Russian term (edited):
льготный беспроцентный период
Selected
interest-free grace period
. ("льготный" уже сюда включено)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-04 16:42:11 GMT)
--------------------------------------------------
Часто пишут просто grace period, поскольку он для того и льготный, чтобы быть беспроцентным...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-04 16:42:11 GMT)
--------------------------------------------------
Часто пишут просто grace period, поскольку он для того и льготный, чтобы быть беспроцентным...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
10 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
96
free period
Choosing and Using Credit Cards
Chances are you've gotten your share of "pre-approved" credit card offers ... If your card includes a free period, the issuer must mail your bill at least ...
www.ftc.gov/bcp/conline/pubs/credit/choose.shtm
Chances are you've gotten your share of "pre-approved" credit card offers ... If your card includes a free period, the issuer must mail your bill at least ...
www.ftc.gov/bcp/conline/pubs/credit/choose.shtm
Something went wrong...