This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
mashines
an important safety message

Glossary entry

English term or phrase:

welcome

Russian translation:

Добро пожаловать

Added to glossary by Yelena.
Aug 1, 2002 19:44
24 yrs ago
English term

welcome

Non-PRO English to Russian Other
Welcome to my office.
Proposed translations (Russian)
5 +18 Добро пожаловать

Proposed translations

+18
2 mins
Selected

Добро пожаловать

в мой офис
Peer comment(s):
agree Yelena.
1 min
agree AYP : прошу в мой офис
5 mins
agree Mark Vaintroub
7 mins
agree Olga Demiryurek
16 mins
agree Milana_R
1 hr
agree Svetlana Beloshapkina : absolutely so!
1 hr
agree Oleg Pashuk (X) : and also - в мой кабинет
1 hr
agree Marina Hayes (X)
6 hrs
agree Remedios
7 hrs
agree Ksenia Kletkina
7 hrs
agree Iren
9 hrs
agree Fernando Muela Sopeña
9 hrs
agree zmejka : w/Pashuk
17 hrs
agree tunturi
20 hrs
agree Sarah Allsopp (X)
1 day 9 hrs
agree Lana Maklakova (X)
1 day 14 hrs
agree Chinoise
1 day 18 hrs
agree yben : милости прошу в мой офис
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search