VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Spanish term or phrase:

acelga

English translation:

Swiss chard

Added to glossary by Patricia CASEY
Jan 24, 2003 13:18
23 yrs ago
9 viewers *
Spanish term

acelga

Non-PRO Spanish to English Science
sin contexto, es una lista de alimentos
Proposed translations (English)
5 +12 chard

Proposed translations

+12
5 mins
Selected

chard

Otras opciones:
- beet greens **
- seakale beet
- silver beet
- spinach beet
- Swiss chard
- white beet
Peer comment(s):

agree EDLING (X)
4 mins
Gracias EDLING!!!
agree Eusebio Abasolo
6 mins
Gracias Eusebio!!!
agree mónica alfonso
10 mins
Gracias Moni!!!
agree Arcoiris
12 mins
agree Valeria Verona
19 mins
agree Andy Watkinson : Agree. Orellana gives one of your other options "Swiss chard"
37 mins
agree Teresita Garcia Ruy Sanchez : beet es lo que yo elegiría
1 hr
agree Jim Collis : "Swiss chard" is the commonest term used in UK
3 hrs
agree Cecilia Paris : swiss chard
3 hrs
agree Marsha Wilkie : Swiss chard
4 hrs
agree tazdog (X) : Swiss chard
5 hrs
agree Fabian Luttman
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search