Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
target notes
Italian translation:
note di destinazione
Added to glossary by
Rosalba Sorrentino
Feb 5, 2004 11:52
20 yrs ago
English term
Serious, Precise and Competitive
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French
Target notes
Non-PRO
English to Italian
Other
Music
the target note is the root of that chord...
si deve lasciare in english? o devo tradurlo? come renderlo al meglio?! Thanx!
si deve lasciare in english? o devo tradurlo? come renderlo al meglio?! Thanx!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | note di destinazione |
Simo Blom
|
| 4 | la nota target |
Befanetta81
|
| 4 | la nota da raggiungere |
Cheyenne
|
Proposed translations
1 hr
Selected
note di destinazione
Te lo spiega bene in questo documento http://www.tc-helicon.com/Files/manuals/VoiceWorks/VW_Quicks...
Buon lavoro !
Simo
Buon lavoro !
Simo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti! :)"
45 mins
Befanetta81
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German , Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
la nota target
Prova così
1 hr
la nota da raggiungere
altra opzione
Discussion