French to English Marketing Tourism & Travel Walking trail description by information board (relais infos services)

"L'histoire et le patrimoine de Vouhenans sont mis en valeur par des trèdres communiquant sur l'église, le calvaire, les fontaines, les lavoirs, les anciens fours à chaux du village."

Wondering if this is a typo and should read "trèdres" (trihedron) to describe the shape of an information panel, or whether it is a specific term.

Thanks!