Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
press release
Italian translation:
comunicato stampa
English term
United States
Superb Translation & Editing
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English
May 4, 2005 11:08: paolamonaco changed "Field (specific)" from "Telecom(munications)" to "Printing & Publishing"
May 4, 2005 11:13: paolamonaco changed "Field (specific)" from "Printing & Publishing" to "Advertising / Public Relations"
Proposed translations
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian
comunicato stampa
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-17 01:23:20 GMT)
--------------------------------------------------
Eurodicautum riporta:
comunicato stampa o informazione stampa. IMHO preferisco il primo suggerimento
| agree |
Rick Henry
: Also in the glossary
1 hr
|
| agree |
Lindsay Sabadosa (X)
2 hrs
|
| agree |
Laura Lucardini
5 hrs
|
| agree |
giogi
: http://www.proz.com/?sp=mt&just_sp=&inline=&eid_s=
5 hrs
|
| agree |
Vittorio Preite
6 hrs
|
| agree |
Silvia Guazzoni
6 hrs
|
| agree |
Elena Simonelli
6 hrs
|
| agree |
Livia D'Ettorre
6 hrs
|
| agree |
Chiara_M
6 hrs
|
| agree |
EmMo
7 hrs
|
| agree |
EuroT-IT
7 hrs
|
| agree |
Leonarda Coviello
7 hrs
|
| agree |
A-Z Trans (X)
8 hrs
|
| agree |
Rita Bandinelli
8 hrs
|
| agree |
bradipo
8 hrs
|
| agree |
Renata Moro
9 hrs
|
| agree |
Valentina Viali
10 hrs
|
| agree |
Kimmy
1 day 8 hrs
|
Discussion