English to German Marketing Marketing Fragebogen für Verkaufspersonal

Es geht hier um einen Fragebogen für (potenzielles) Verkaufspersonal.

Eine der Fragen lautet:

Personally, if you were in sales, which would you consider the hardest situation to deal with? (If you are
currently in sales, which situation would be hardest for you to deal with now?)

Die möglichen Antworten dazu:

1. A rude, abusive prospective client
2. A time-consuming lawsuit
3. A *support person* (sales manager, spouse, business partner) with a perpetually negative attitude
4. A client who thinks all salespeople are dishonest

Mir fällt partout nichts kurzes, prägnantes, treffendes für die suport person ein, was sowohl auf Geschäftsparner als auch auf den Ehegatten zutrifft.

Unterstützungsperson
Wohlfühlzuständiger ;-)
Vertrauter?

TIA