Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draft for discussion purposes only
Italian translation:
Bozza di documento per la discussione
Added to glossary by
Alessandra Meregaglia
Oct 4, 2012 09:38
12 yrs ago
26 viewers *
English term
Italy
Fashion, Tourism & Luxury goods
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
draft for discussion purposes only
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
intestazione di un contratto
Proposed translations
(Italian)
| 3 +6 | Bozza (di documento) per la discussione |
Alistair_
|
| 3 +1 | bozza redatta ai soli di fini di discussione |
Danila Moro
|
| 3 | Bozza preliminare |
Stefano Musilli (X)
|
Change log
Oct 4, 2012 09:48: Daniela Zambrini changed "Term asked" from "DRAFT FOR DISCUSSION PURPOSES ONLY" to "draft for discussion purposes only"
Proposed translations
+6
2 mins
English term (edited):
draft for discussion purposes only
Selected
Bozza (di documento) per la discussione
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
138
English term (edited):
draft for discussion purposes only
bozza redatta ai soli di fini di discussione
Peer comment(s):
| agree |
tradu-grace
: anche. 'bozza redatta ai soli fini di discussione'
1 hr
|
|
ops...certo, ci ho messo un "di" in più!
|
22 mins
Bozza preliminare
Dato che si tratta dell'intestazione, mi sembra una buona soluzione, ad alta frequenza d'uso
Something went wrong...