English term
anorexia
| 5 +4 | آنورکسیا یا کم خوری عصبی |
Reza Ebrahimi
|
| 5 +2 | لاغری عصبی/ آنورکسيا |
Farzad Akmali
|
| 5 | بی اشتهایی |
Ehsan Alipour
|
| 5 | کم اشتهایی |
Shiva Bagherfard
|
Proposed translations
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
آنورکسیا یا کم خوری عصبی
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2012-11-07 07:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mardoman.net/health/anorexia/
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
بی اشتهایی
Iran
Quality saves us!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 9 more.
کم اشتهایی
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
لاغری عصبی/ آنورکسيا
توضیح مختصری راجع به بیماری آنورکسیا به شرح زیر است:
این بیماری به دلیل ترس فرد از افزایش وزن ایجاد شده و فرد دچار لاغری مفرط می شود، ازخوردن غذا امتناع می کند و یا غذا را خورده اما عمدتا بر می گرداند. این افراد معمولاً تصویری نادرست از اندام خود دارند . همیشه خیال می کنند چاق بوده و به اندازه کافی لاغر یا خوش اندام نیستند .
بيماري لاغري عصبي(Anorexia)
سه شنبه 16 آذر 1389 ساعت 11:31:25 ارسال شده توسط : admin
بيماري آنورکسيا چيست؟
اين بيماري به دليل ترس فرد از افزايش وزن ايجاد شده و فرد دچار لاغري مفرط مي شود، ازخوردن غذا امتناع مي کند و يا غذا را خورده اما عمدتا بر مي گرداند.
http://fa.parsiteb.com/news.php?nid=11285
http://dietiran.com/index.php?MTW=news&mod=yes&aksi=lihat&id=123
Something went wrong...