Glossary entry

English term or phrase:

cabin crew

Romanian translation:

însoţitor de bord

Added to glossary by Klára Kalamár
May 31, 2010 12:49
13 yrs ago
5 viewers *
English term

cabin crew

Non-PRO English to Romanian Other Aerospace / Aviation / Space
this is to certify that X is employed as Cabin crew
Proposed translations (Romanian)
4 +12 însoţitor de bord
Change log

Jun 14, 2010 09:27: Klára Kalamár Created KOG entry

Jun 14, 2010 09:27: Klára Kalamár changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89849">Klára Kalamár's</a> old entry - "cabin crew"" to ""însoţitor de bord""

Jun 14, 2010 09:28: Klára Kalamár changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89849">Klára Kalamár's</a> old entry - "cabin crew"" to ""însoţitor de bord""

Jun 14, 2010 09:30: Klára Kalamár changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89849">Klára Kalamár's</a> old entry - "cabin crew"" to ""însoţitor de bord""

Proposed translations

+12
16 mins
Selected

însoţitor de bord

steward/stewardesă
Peer comment(s):

agree Veronica Costea
8 mins
Mulţumesc, Vera!
agree cornelia mincu
15 mins
Mulţumesc!, Cornelia!
agree Ovidiu Martin Jurj
42 mins
Mulţumesc, Ovidiu!
agree Georgiana Vasilescu (X)
58 mins
Mulţumesc, Georgiana!
agree MMUK (X)
2 hrs
Mulţumesc, Mirela!
agree ANDA PENA RO
3 hrs
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
3 hrs
Mulţumesc!
agree George C.
4 hrs
Mulţumesc, george!
agree Aura Cherecheș
7 hrs
Mulţumesc, Aura!
agree Roxana Nechita
7 hrs
Mulţumesc, Roxana!
agree nelly matthews
8 hrs
Mulţumesc!
agree Iosif JUHASZ
16 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search