Mar 16, 2022 19:54
2 yrs ago
15 viewers *
английский term
capital enterprise
английский => русский
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
Regardless of the assets’ reach, the fact that they were operated by a for-profit company is a troubling sign that highly partisan disinformation is turning into a capital enterprise.
https://medium.com/dfrlab/inauthentic-israeli-facebook-asset...
Независимо от масштаба применения этих активов, тот факт, что ими управляла коммерческая компания, является тревожным признаком того, что крайне тенденциозная дезинформация превращается в ???рыночный товар ???. Не могу понять причем здесь "capital enterprise".
https://medium.com/dfrlab/inauthentic-israeli-facebook-asset...
Независимо от масштаба применения этих активов, тот факт, что ими управляла коммерческая компания, является тревожным признаком того, что крайне тенденциозная дезинформация превращается в ???рыночный товар ???. Не могу понять причем здесь "capital enterprise".
Proposed translations
(русский)
3 +3 | превращается в бизнес | danya |
Proposed translations
+3
34 мин
Selected
превращается в бизнес
...становится на коммерческие рельсы
...становится коммерческим проектом
дезинформация как вид деятельности
...становится коммерческим проектом
дезинформация как вид деятельности
Peer comment(s):
agree |
Igor Andreev
: прибыльное предприятие
9 час
|
agree |
Lyudmila Raylyan
14 час
|
agree |
Erzsébet Czopyk
: становится коммерческим проектом
2 дн 22 час
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion