Dec 21, 2002 22:28
22 yrs ago
English term
somnabulist
Non-PRO
English to Spanish
Other
somnabulist society
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +8 | Sociedad sonámbula |
Ester Vidal (X)
|
| 5 +4 | Sociedad Somnabulist |
José Antonio V.
|
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
Sociedad sonámbula
"somnambulist" en inglés.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+4
29 mins
José Antonio V.
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Periodista y traductor desde 1986.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
274
Sociedad Somnabulist
Compre música somnabulist, vea episodios en tv sobre somnabulist.
Compre aquí, p.ej.,
Items : Somnabulist : Paranormal Humidor : tracks - [ Traduzca esta página ]
... Somnabulist : Paranormal Humidor, Album Info, Discover new music! ... Production Credits.
Somnambulist : Main Performer, MORE ABOUT SOMNABULIST. Music | Related Artists. ...
cdnow.com/switch/from=cr-9635397-1/target=buyweb_purchase/ itemid=1427145 - 34k
o aquí
Si*Sé: Si*Sé
... The album opens with the somnabulist "Slip Away" that's quickly awakened
by provocative percussion and Carol C's sultry vocals. ...
www.plume-noire.com/music/releases/sise.html - 20k
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-21 23:00:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Lo más próximo está en Francia:
----{ La Bouche de l\'Enfer }-{ Episothèque }-{ Angel }-{ Saison ...
... 1ère diffusion aux USA : 14 décembre 99 1ère diffusion en France :
16 avril 2001. Episode 11 (n°11) Somnabulist (Rêves Premonitoires). ... http://bouche.enfer.free.fr/buffy/ep_ats1.htm
Compre aquí, p.ej.,
Items : Somnabulist : Paranormal Humidor : tracks - [ Traduzca esta página ]
... Somnabulist : Paranormal Humidor, Album Info, Discover new music! ... Production Credits.
Somnambulist : Main Performer, MORE ABOUT SOMNABULIST. Music | Related Artists. ...
cdnow.com/switch/from=cr-9635397-1/target=buyweb_purchase/ itemid=1427145 - 34k
o aquí
Si*Sé: Si*Sé
... The album opens with the somnabulist "Slip Away" that's quickly awakened
by provocative percussion and Carol C's sultry vocals. ...
www.plume-noire.com/music/releases/sise.html - 20k
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-21 23:00:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Lo más próximo está en Francia:
----{ La Bouche de l\'Enfer }-{ Episothèque }-{ Angel }-{ Saison ...
... 1ère diffusion aux USA : 14 décembre 99 1ère diffusion en France :
16 avril 2001. Episode 11 (n°11) Somnabulist (Rêves Premonitoires). ... http://bouche.enfer.free.fr/buffy/ep_ats1.htm
Peer comment(s):
| agree |
mónica alfonso
3 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
Ramón Solá
: "Sonambulista"...me parece.
6 hrs
|
| agree |
mirta
20 hrs
|
| agree |
Teresita Garcia Ruy Sanchez
: De acuerdo con Ramón Solá
1 day 17 hrs
|
Something went wrong...