Aug 18, 2011 11:22
13 yrs ago
English term
guide conventions
English to Turkish
Medical
Medical: Instruments
tıbbi cihaz kataloğu
The following table explains guide conventions and typography usage.
Guide Conventions: bundan sonra şekiller var veo şekillerin anlamları açıklanmış
Guide Conventions: bundan sonra şekiller var veo şekillerin anlamları açıklanmış
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +5 | kılavuz simgeleri |
Recep Kurt
|
| 5 | rehber kuralları |
Gulay Baran
|
| 5 | yönlendirme metotları |
TheTranslator86
|
| 5 | Kılavuz sözleşmeler |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+5
14 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
20
Selected
kılavuz simgeleri
kılavuzda kullanılan simgelerin açıklamalarıdır- "kalın harfle açıklandıysa şöyledir;" "okların anlamı falandır" "bilmemne işareti falan filan olduğunu gösterir."
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-08-18 11:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.basariticaret.com/doc/Kullanim_Kilavuzlari/Samsun...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-08-18 11:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.basariticaret.com/doc/Kullanim_Kilavuzlari/Samsun...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler Recep bey. "
10 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
7
rehber kuralları
imho
Note from asker:
| teşekkürler. |
5 mins
TheTranslator86
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
English Turkish Translation Service
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
yönlendirme metotları
....
--------------------------------------------------
Note added at 18 dakika (2011-08-18 11:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
Conventions: A widely used and accepted device or technique........
--------------------------------------------------
Note added at 18 dakika (2011-08-18 11:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
Conventions: A widely used and accepted device or technique........
32 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Kılavuz sözleşmeler
Imho
Something went wrong...