Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wet signature
Italian translation:
firma autografa
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jun 2, 2009 16:22
14 yrs ago
50 viewers *
English term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
wet signature
English to Italian
Social Sciences
Insurance
firma di proprio pugno
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | firma autografa |
Mario Altare
|
| 2 | firma originale |
solod
|
Change log
Jun 3, 2009 18:49: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/98486">Serena Magni's</a> old entry - "firma autografa"" to ""firma autografa""
Proposed translations
+7
2 mins
Mario Altare
Native in Italian
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
firma autografa
Semplicemente così :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno4 ore (2009-06-03 20:31:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie! :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno4 ore (2009-06-03 20:31:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfetto!"
1 hr
firma originale
In fede, (firma originale)
http://www.esteri.it/visti/pdf/invito_l.pdf
La firma originale sul verbale
Verbali senza firma in originale :
http://poliziadistato.it/articolo/170
(firma originale)
http://host.uniroma3.it/uffici/ricerca/documenti/moduli per ...
http://www.esteri.it/visti/pdf/invito_l.pdf
La firma originale sul verbale
Verbali senza firma in originale :
http://poliziadistato.it/articolo/170
(firma originale)
http://host.uniroma3.it/uffici/ricerca/documenti/moduli per ...
Something went wrong...