Oct 24, 2006 07:08
17 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Regno Unito
Accurate and reliable.
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Attribute (see context)
Da Inglese a Italiano
Marketing
Marketing/Ricerche di mercato
On an online questionnaire:
Please rate each of the names on an attribute using a scale from 1 to 10, with 1 meaning not at all appropriate and 10 meaning very much appropriate.
TIA
Please rate each of the names on an attribute using a scale from 1 to 10, with 1 meaning not at all appropriate and 10 meaning very much appropriate.
TIA
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | attributo |
Romina Minucci
|
| 4 +2 | campo |
Valeria Faber
|
| 4 | attribuendo un voto da 1 a 10... |
clarinet3
|
Proposed translations
2 ore
Romina Minucci
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
*a real passion for translation*
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Russo a Italiano
Related KudoZ points
:
11
Selected
attributo
quando si parla di questionari, il termine attributo e' molto comune
:-))
:-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Romina!"
+2
19 min
Valeria Faber
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Freelance Translator EN>IT
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
63
campo
nel senso di *field* per es. in un database
5 ore
attribuendo un voto da 1 a 10...
...
Something went wrong...