Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Table of contents
Spanish translation:
Contenidos
Added to glossary by
Veronica Lassa (X)
Jan 21, 2002 18:37
22 yrs ago
25 viewers *
English term
Veronica Lassa (X)
Table of contents
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Ina business plan. Can we translate it into Tabla de contenidos? I don´t really like it
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Contenido |
Monica Colangelo
|
| 5 +11 | índice |
Marian Greenfield
|
| 5 +2 | Índice |
Ana Juliá
|
Proposed translations
+1
1 hr
Monica Colangelo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian, Argentine, US, Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2450
Selected
Contenido
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a million"
+11
4 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
5071
índice
es mucho más común.
msg
msg
Peer comment(s):
| agree |
Sery
3 mins
|
| agree |
Katrin Zinsmeister
4 mins
|
| agree |
Juan Kriete
9 mins
|
| agree |
adradas
13 mins
|
| agree |
fdais
25 mins
|
| agree |
Leliadoura
28 mins
|
| agree |
Andrea Sacchi
1 hr
|
| agree |
Ariadna Castillo González
1 hr
|
| agree |
Gabriela Mellado
2 hrs
|
| agree |
faniwin (X)
2 hrs
|
| agree |
vagm
7 hrs
|
+2
4 mins
Índice
También:
Tabla de contenidos
Contenido
Tabla de contenidos
Contenido
Something went wrong...