Hola Patricia!
Esta es la traducción que me da el diccionario "Orellana". Sin saber a ciencia cierta, me he de suponer que se trata de un financiamiento para llenar la "brecha" entre el presupuesto autorizado y su déficit.

Espero te ayude:-)
terry

en este contexto "la brecha" no se refiere necesariamente al déficit, puede tratarse también de completar cualquier financiamiento, cualquier proyecto...un ejemplo en esta referencia:


... Glossary of Terms. ... Gap Financing: Loans designed to address various credit,
collateral or incentive gaps in a particular project. ...
ohioline.osu.edu/cd-fact/1551.html - 9k

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-15 03:09:53 (GMT)
--------------------------------------------------

entre otra posibilidades puede tratarse de financimiento de la brecha fiscal, como en la referencia:

Financiamiento de la brecha fiscal...una vez más. Recientemente publicado, el Marco
Macroeconómico Multianual (MMM) para la política fiscal refleja la ...
www.confiep.org.pe/textos/r405.doc

El "gap" financiero es técnicamente hablando, el desfase, desajuste o desequilibrio entre los ingresos y los gastos de un presupuesto, ya sea estatal o privado. Coloquialmente es una "brecha" aunque no es el término correcto. El gap financing es la financiación transitorio o temporal para superar ese desfase presupuestario, hasta equilibrar ingresos con gastos.