French to English Other Human Resources Job Description for Aquatic Centre Program Manager

Under the heading "Exigences du poste":

Le titulaire doit détenir un diplôme universitaire de 1er cycle. Un cumul de 3 à 5 années d'expérience est exigé pour l'obtention de ce poste. La fonction requiert une bonne connaissance du français et de l'anglais afin de pouvoir soutenir une conversation, animer un atelier ou participer à une réunion de travail, pour rédiger de courts textes ou des rapports internes. La fonction nécessite un niveau de concentration et d'effort visuel ou auditif soutenu dans un contexte d'interruptions fréquentes. C'est pourquoi, la fonction requiert ***une dextérité ou une coordination simples*** pour effectuer des tâches demandant une précision d'exécution et/ou une rapidité minimales.

Not understanding what is meant by "une dextérité ou une coordination simples". TIA