Dec 19, 2008 16:34
15 yrs ago
1 viewer *
French term
relancer les clients
French to German
Bus/Financial
Human Resources
L'attache commercial fidelise les clients. Il relance les clients.
Proposed translations
(German)
Proposed translations
+5
11 mins
Birgit Schrader
Brazil
Brazil
Native in German
Brazil
kompetent, flexibel, zuverlässig
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German, Portuguese to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Kunden reaktivieren
Ich verstehe es in diesem Sinne
Er reaktiviert die bestehenden/ inaktiven Kunden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+2
3 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
18 hrs
+1
1 day 3 hrs
sich bei Kunden wieder in Erinnerung rufen
**
Peer comment(s):
| agree |
Dorothee Rault (Witt)
: Hallo Lorette-:) Das "wieder" würde ich weglassen!
1 day 14 hrs
|
|
bonjour et merci, Dorothee :o)
|
Something went wrong...