Glossary entry (derived from question below)
Oct 29, 2009 11:00
15 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
correnti
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Financial statement
Financial statement, penultimate item is:
imposte sul reddito dell'esercizio correnti, differite e anticipate.
The plural correnti is throwing me a bit, any suggestions
imposte sul reddito dell'esercizio correnti, differite e anticipate.
The plural correnti is throwing me a bit, any suggestions
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | current |
Tom in London
|
Proposed translations
+8
2 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
172
Selected
current
.
Peer comment(s):
| agree |
Susanna Garcia
1 min
|
| agree |
claudiocambon
: yup!
6 mins
|
| agree |
Vladimir Bragilevsky
7 mins
|
| agree |
Constantinos Faridis (X)
: currents - correnti is plural (imposte correnti) current taxes
21 mins
|
| agree |
James (Jim) Davis
28 mins
|
| agree |
Elizabeth Hill Barsanti (X)
36 mins
|
| agree |
potra
: Yes, current, deferred and paid in advance
3 hrs
|
| agree |
Peter Cox
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion