Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
in fede
English translation:
In witness whereof
Added to glossary by
Red Cat Studios
Jul 5, 2002 07:12
22 yrs ago
49 viewers *
Italian term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
in fede
Non-PRO
Italian to English
Other
In witness whereof?
E' in fondo a una dichiarazione.
E' in fondo a una dichiarazione.
Proposed translations
(English)
| 4 | In witness whereof |
Jacek Krankowski (X)
|
| 4 +2 | in witness thereof |
Anusca Mantovani
|
| 4 +2 | GLOSSARI DI PROZ!!! |
Antonella Andreella (X)
|
| 4 | in proof (of), as evidence (of) |
Red Cat Studios
|
| 4 | in witness thereof |
swisstell
|
Proposed translations
6 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
324
Selected
In witness whereof
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Red Cat Studios
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
We make your clients love your brand
Native in: French 
, Romanian
Works in: English to French, French to English, Romanian to English, and 17 more.
Related KudoZ points
:
16
in proof (of), as evidence (of)
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-05 07:18:54 (GMT)
--------------------------------------------------
in fede di = in proof of {or} as evidence of;
-The Collins Italian Dictionary © 1995 HarperCollins Publishers
Ecco tutto.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-05 07:18:54 (GMT)
--------------------------------------------------
in fede di = in proof of {or} as evidence of;
-The Collins Italian Dictionary © 1995 HarperCollins Publishers
Ecco tutto.
+2
4 mins
Anusca Mantovani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Bookkeeper, 20 years experience !
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
164
in witness thereof
... of the Hunt. IN WITNESS THEREOF, I have hereunto affixed my hand this
__________ day of ___________________ 19_____. PARTICIPANT ...
www.2shotgoose.com/applicat1.htm - 18k - Copia cache - Pagine simili
slt
anusca
+2
4 mins
5 mins
in witness thereof
the usual phrase at the end of a legal declaration.
Something went wrong...