Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Problemas
English translation:
(Math) Problems
Added to glossary by
Manzoni (X)
Jul 15, 2004 13:43
19 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
english teaching
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Problemas
Portuguese to English
Social Sciences
Mathematics & Statistics
Problemas no âmbito da matemática. Por ex: Resolução de problemas. Problemas de matemática
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | (Math) Problems |
Manzoni (X)
|
| 5 +6 | Problem Solving |
Paul Dixon
|
| 4 | (math) word problem |
Ana Rita Santiago
|
| 3 | mathematical problems |
Norbert Hermann
|
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
(Math) Problems
Literal.
Bom trabalho!
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-07-15 13:47:01 GMT)
--------------------------------------------------
\"You can now find Webmath and all of its great math problem solvers at http://www.webmath.com.\"
Bom trabalho!
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-07-15 13:47:01 GMT)
--------------------------------------------------
\"You can now find Webmath and all of its great math problem solvers at http://www.webmath.com.\"
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Norbert Hermann
Native in English
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English , German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
mathematical problems
tasks
... Mathematical Problems. Lecture delivered before the International Congress of Mathematicians at Paris ... In dealing with mathematical problems, specialization plays, as I believe, a ...
... a problem in remaining 'on task' during academic tasks and spent most of the time "off task ... cognitive overload faced with complex mathematical tasks was reduced and thus level ...
... Mathematical Problems. Lecture delivered before the International Congress of Mathematicians at Paris ... In dealing with mathematical problems, specialization plays, as I believe, a ...
... a problem in remaining 'on task' during academic tasks and spent most of the time "off task ... cognitive overload faced with complex mathematical tasks was reduced and thus level ...
+6
14 mins
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: British, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Problem Solving
Aqui se refere a técnicas de resolução de problemas matemáticos. No curso de Licenciatura em Matemática, no meu curso de tantos anos atrás, havia uma matéria MAT-350 Seminário de Resolução de Problemas, conduzido pelo grande matemático Dr Scipione de Piero Neto. Em inglês, tal assunto ficaria algo como "Problem Solving Techniques" ou "Problem Solving Workshop".
Peer comment(s):
| agree |
Annette Dam
58 mins
|
| agree |
Henrique Magalhaes
1 hr
|
| agree |
Claudio Mazotti
2 hrs
|
| agree |
Jane Lamb-Ruiz (X)
: yes sirree trust the mathematics guy every time
4 hrs
|
| agree |
Joao Vieira
: maths problem solving
5 hrs
|
| agree |
judith ryan
10 hrs
|
3 days 10 hrs
Ana Rita Santiago
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Experienced and reliable, also a lawyer
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
(math) word problem
Estive visitando alguns sites de matemática para ajudar minha filha com as lições de casa e encontrei em vários deles a expressão "word problems" para os problemas.
Boa sorte.
Boa sorte.
Something went wrong...