ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Pre-conference Powwow

January 30, 2009, 7:00 pm
GermanyDortmundIn personGerman
Pre-conference powwow

Dieses Powwow findet am Abend vor der regionalen ProZ.com-Konferenz in Dortmund statt.

Wir gehen ins Pfefferkorn (http://www.pfefferkorn-dortmund.de/). Leicht zu finden - am Ende des Westenhellwegs, der Dortmunder Einkauffstraße, über den Wall. Angenehme Atmosphäre und gutes Essen sind garantiert.

Am Besten treffen wir uns um 19:00 Uhr vor dem Restaurant. Sollte es sehr kalt sein, gerne auch drin - dort ist sofort nach Eingang eine Bar. Den Tisch habe ich auf meinen Namen (also "Czopik", nicht ProZ) reserviert.
Pfefferkorn ist leicht zu finden. Ihr könnt dorthing vom Bahnhof und von der U-Bahn-Haltestelle Westentor, Kampstraße, Stadtgarten laufen. Auf der Karte ist Pfefferkorn der rote Kreis. Adresse lautet: Hoher Wall 38.



Bitte tragen Sie sich hier ein, um Ihr Interesse an einer Teilnahme zu bekunden. Sie müssen nicht an der Konferenz selbst teilnehmen, um zu diesem Powwow zu kommen.

Zugehörige Veranstaltungen:

Weitere Informationen zur Konferenz finden Sie auf der Konferenzwebsite.

Post-conference party





This powwow takes place on the eve of the ProZ.com Regional Conference in Dortmund.

We are going to Pfefferkorn. It guarantees very nice atmosphere with good variety of foods and drinks.
A detailed information about how to reach this restaurant will be posted shortly before the event.


Please sign up to show your interest. You do not have to attend the conference to come to this powwow.

Related events:

For more information on the conference, please see the conference website.

Post-conference party



Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (17) / Confirmed: 9
Name NoteWill Attend
Marijke Mayer   ...  
Jerzy Czopik  \"Reporter\" ...  y
Christian Schneider   Auf jeden Fall.  y
Susan Starling  \"Photographer\" Mein Zug kommt erst am 19.48 in Dortmund an, also werde ich wohl gegen 20.00 da sein  y
Bettina Alfaro   ...  
Annette Scheler   Ich weiß noch nicht, ob ich zur Konferenz kommen kann, möchte auf jeden Fall aber zum Powwow. Wo soll es denn stattfinden?  y
XFohrer (X)   Barbara Fohrer  y
Katrin Pougin   Ich würde gerne zumindest zu dem Vor- oder Nachbereitungstreffen kommen. (Außerdem: Ich habe "kinderfreies Wochenende" und kann zwei Zimmer anbieten.)  
svilece   ...  n
Peter Bouillon   ...  y
Julie Cornillie   Da kann ich leider nicht.  n
Andrée Tluste   ...  
Abakus-tekst   Ich versuche, bis dahin in DO zu sein.  
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.   Gerne.  y
maierservices   Ich bin dabei (und hoffentlich pünktlich).  y
XChristine Delon (X)  \"Host\" looking forward to my first powwow and to meeting other interpreters  y
Bjørnar Magnussen   Magnussen Translations  n


Postings about this event


Powwow: Dortmund - Germany

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:07
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Wegbeschreibung und Treffpunkt aktualisiert Jan 28, 2009

Am Besten treffen wir uns direkt am/im Pfefferkorn um 19:00 Uhr

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search