This powwow has already been held!

[View Powwow Report] powwow: Happy hour

June 26, 2012, 9:00 pm
GermanyBerlinIn personEnglish
Cafe Chagall
Kollwitzstr. 2
10405 Berlin
Stadtviertel: Prenzlauer Berg

UBahn: Senefelderplatz

Hopefully we'll have good weather and we'll commandeer some tables to the left of the entrance. Raining, inside to the left of the front room.

I'll try and tell the staff that there are a bunch of translators meeting, and then hopefully they can help to point us out.

Bis dann!


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.) Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (33) / Confirmed: 10 / Tentative: 6
Name NoteWill Attend
Alex Scholz  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  y
Reuleaux   ...  
madalina_goldan   Sorry, but it seems I won't be able to make it after all. Wishing you all lots of fun! Hope to meet you next time :-)  n
Beatriz González   ...  
Damian Harrison   ...  n
lucas olsson   ...  
AdamiAkaPataflo   sorry guys, tonight I can't make it, I wait hopefully for the next chance! Best  n
Aquaviva   ...  m
kinch   I have to work the day after, but maybe I could join.  
Max Hellwig   ...  
Carolin Haase   Hope I can make it on time...  
Ute Reusch   ...  
Yolanda Alvarez Alonso   Yolanda Alvarez  m
slepresle   I try to be there  
Franck Loric   Great idea! It'll be interesting to meet fellow translaters  y
barry fay   ...  
Martin Post   Great idea, would love to meet colleagues.  y
Marc Heinitz   Will try to make it - excellent - finally another powwow in Berlin  m
Liz Hine   Probably arrive a little later  y
Lea Lamarque   good idea! Looking forward to this powwow.  y
Arianne Hinz   Cool!  y
Mattia Doneda   I hope I'll make it  m
Ingrun Wenge   Looking forward  y
Olga Tammjarv   ...  y
silvie mc cullough   ...  y
Baumbach   Great idea! I'm looking forward to this event!  
Peter Sass   I'll try to make it - thanks for the invitation!  
Kristina Wirsching   Hope I'll make it! Great idea!  
XMoisés Jomarrón de la Cerda (X)   ...  m
BrittB   ...  
XUte Feldmann   ...  y
Alex Khanin   ...  m
Sven Nullmeyer   ...  

Postings about this event

Powwow: Berlin - Germany

Paul Skidmore  Identity Verified
Local time: 07:01
German to English
Not in Berlin that week Jun 15, 2012

Great idea. Unfortunately, I will be in the UK for a few days. Have a fun evening. Paul


Lina Elhage-Mensching  Identity Verified
Local time: 07:01
English to French
+ ...
Not in Berlin that week :( Jun 16, 2012

Unfortunately, I will be abroad. Have a great evening. Lina


Ute Feldmann  Identity Verified
English to German
+ ...
Thanks again for organizing this meeting Alex. Jun 27, 2012

I really enjoyed this evening and had a fantastic time. Looking foward to the next meeting - hopefully it will be a lot warmer then.


Sebastian Tredinnick  Identity Verified
Local time: 07:01
Member (2002)
German to English
Did this develop into a more frequent meeting for translators? Sep 13, 2012

I seem to remember there was talk of keeping this going on a more informal basis.
If so, I would be interested in coming along.


Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the forum pages.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search