This powwow has already been held!

[View Powwow Report]


ProZ.com Powwow: Odessa

http://www.proz.com/powwow/6455
Ukraine
2:00pm Sep 23, 2017


Друзья!

Приглашаем вас на неформальную встречу переводчиков. В этот раз встречаемся в Южной Пальмире.

23 сентября в 14:00 в "Олио Пицца" на Гаванной, 7 (N46.4852893, E30.7364631 — вход с Ланжероновской).
Стол заказан на имя Сергей/Лена.

До встречи!



Event Organizer:

Sergei Leshchinsky



Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (29) / Confirmed: 14 / Tentative: 4
Name NoteWill Attend
Helen Shepelenko  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Sergei Leshchinsky  \"Organizer\" ...  y
Vitaliy Dzivoronyuk   ...  m
Julia_Zubkova   ...  m
Sergey Marochkanych   ...  n
Elena Ogorodnik   Elena Ogorodnik  y
Victoria Batarchuk   One-way tickets are taken. ☺  y
Nadiia Maksetska   ...  n
Stanislav Korobov   ...  y
Alexey Pylov   Очень мне нравится Одесса, на всякий случай регистрируюсь. :) Upd: стало понятно, что вряд ли получится приехать.  n
Oleksandr Ivanov   Білети купив, чекайте! :-)!  y
val-tina   Valentina Podlesnaia  y
Jur Klee   ...  m
Vitaliy Parfeniuk   Не вийшло, хоча хотів приїхати(  n
Platon Danilov  \"Photographer\" ...  n
Nik-On/Off   ...  n
Artem Velichko   ...  y
Oleksandr Vasyliev   ...  y
Andrii Vovchenko   ...  n
Natalya Zelikova   ...  y
Oleksandr Melnyk   ...  y
Andriy Yasharov   ...  n
Grigoriy Tereshchenko   ...  n
Viktoriya Vasylyeva   ...  y
Irene Ozyumenko   ...  m
Natalia Igronova   ...  
Serhiy Snihur   ...  y
Nataly Palamarets   Не получается :(  n
Alexandra Komarova   я буду  y




Postings about this event


Powwow: Odessa - Ukraine

Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:13
Member (2015)
English to Russian
+ ...
Просьба определиться Sep 8

Хотя я не организатор, хотела бы попросить тех, кто точно определился ("Да, пойду"/"Нет, не пойду"), не забыть нажать зеленую/красную кнопочку соответственно. Это нужно, чтобы понимать, хватит ли нам одного стола. ☺ Спасибо и до встречи!

Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:13
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Я предварительно заявил 12-15 человек Sep 8

У них есть длинный стол. Но там большие столы и можно сдвинуть.

Direct link Reply with quote
 

Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:13
Member (2015)
English to Russian
+ ...
Это хорошо Sep 8

Но 15 или 25. есть разница, согласись. Масштабы бедствия лучше представлять заранее)

Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:13
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Постепенно определяйтесь... Sep 14

Осталось 10 дней и корректировать размер заказанного стола надо будет в начале недели.

Direct link Reply with quote
 

Vitaliy Parfeniuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:13
Member (2014)
English to Russian
+ ...
Sep 15



[Edited at 2017-09-19 09:05 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Helen Shepelenko
SITE STAFF
Дополнительная программа Sep 19

Друзья!

Хочу предложить вам провести вместе время до или после паувау на экскурсии. С 11:00 до 13:30 в субботу мы могли бы узнать о криминальной Одессе: https://tudoy-sudoy.od.ua/event/mimo-tyoshhinogo-doma/2017-09-23/
Альтернативный вариант: погулять по музею науки, http://min.od.ua/

В воскресенье желающие могли бы принять участие в экскурсии в Шабо или Белгород-Днестровский.

Чего желаете?:)


Direct link Reply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search