工作语言:
English英语译成French法语
French法语译成English英语

Alex Joseph TAMDJA TALOM
Let your words have another dimension!

Yaounde, Centre, 喀麦隆
当地时间:06:21 WAT (GMT+1)

母语为:French法语 Native in French法语, English英语 Native in English英语
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)


用户消息
M.A IN TRANSLATION, TRANSLATING SINCE JANUARY 2010, READY TO TAKE TRANSLATION TESTS
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
专长
专业领域:
汽车制造/轿车与卡车证书、毕业证、执照、个人简历
法律:合同电信
石油能源/石油科学

费率
General rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
English英语译成French法语 – 费率:0.05 - 0.07 USD每字 / 20 - 30 USD每小时
French法语译成English英语 – 费率:0.05 - 0.07 USD每字 / 20 - 30 USD每小时
Payment methods accepted PayPal, Skrill, 银行转账
翻译样本 已提交的翻译样本: 3
翻译相关教育经历 Master's degree - Professional master's in Translation and Interpretation,University of Yaoundé I
经验 已有16年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Jun 2013。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成French法语 ((MASPROTRA, University of Yaoundé I, Cameroon))
English英语译成French法语 ((MASPROTRA, University of Yaoundé I, Cameroon))
会籍 N/A
软件 Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English英语 (PDF), French法语 (PDF)
行业规范 Alex Joseph TAMDJA TALOM 支持 ProZ.com's 职业操守指引 (v1.1).
档案
I am a Professional English<>French Freelance Translator (I hold an M.A in Translation). Besides General, Technical, Medical, and Legal Translations, I am mainly specialized in IT&multimedia, Localization, Telecommunications& Electronics (technical manuals and user manuals for household electrical appliances like refrigerators, freezers, television sets, irons, washing machines, microwave ovens, air-conditioners, amongst others). I have been translating on a full-time basis since January 2010. I have a particular respect for deadlines and like the job well done. My prices are affordable, and debatable.
关键词: Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice. See more.Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, translatress, transducteur, English, anglais, French, français, freelance, freelancer, indépendant, occasionnel, Computer, Software, hardware, Localization, Localisation, Internet, translation, traduction, informatique, ordinateur, technologie, language, langue, linguiste, linguistique, linguist, communication, bilingue, bilingual, proofreading, proofread, proofreader, revisor, reviser, revision, réviseur, relecteur, relecture, job, collaboration, offer, offre, projet, project, trados, wordfast, word, excel, SDL trados, powerpoint, adobe, pdf, proofing, proofer, proof, traductrice, localisateur, localisatrice, traductor, editor, relire, corriger, television, LCD, camcorder, DVD, home appliance, electronics, refrigerator, freezer, fridge, user manual, manuel d'utilisation, manuel de l'utilisateur, mode d'emploi, réfrigérateur, congélateur, téléviseur, magnétoscope, VCR, projector, projecteur, caméscope, computer engineering, software engineering, household electrical appliances, washing machines, microwave ovens, air-conditioners, High-Tech & Multimedia, TV set, camcorder, digital camera, video projector, home cinema, CD-DVD player/recorder, connector, audio systems, memory cards, MP3, Telecommunications, Web site, general translation, technical translation, logiciel, appareil électroménager, machine à laver, four, four à micro-ondes, climatiseurs, appareils numériques, lecteur, connectique, traduction technique, . See less.




简介页面最后更新时间
Oct 25, 2020